torstai 18. kesäkuuta 2009

Esa Lonkka valtakunnansovittelijaksi

Esa Lonkka on valittu valtakunnansovittelijaksi. Näin voisi päätellä sen kaltaisista otsikoista kuin "Esa Lonkasta valtakunnansovittelija." Todellisuudessa uuden valtakunnansovittelijan nimi on kuitenkin Esa Lonka. Hänen sukunimeään pitäisi tietenkin taivuttaa Lonka : Longan eikä Lonka : Lonkan, koska jälkimmäinen muoto erehdyttää luulemaan, että nimi on Lonkka. Suomen kielen standardien mukaan erisnimiä taivutetaan kuten yleisnimiäkin. Meri : Meren, Ovi : Oven, Kivi : Kiven.

Ei kommentteja: